A-04

◆岛冈达三（1919-2007）
从东京工业大学陶瓷系毕业后，他师从滨田庄司，并于 1953 年在栃木县益子市开设窑厂，成为独立窑厂主。他创立了自己独特的绳文镶嵌技法，将身为编织艺术家的父亲编织的绳子滚到器皿表面，然后用装饰粘土填充印痕，并于 1996 年被授予“人间国宝”称号。岛冈达造的绳文作品并非简单地用绳子压印而成，而是通过缠绕绳子产生的微妙的线条错位，赋予了作品独特的个性。

◆什么是“盐釉”？
盐釉是一种陶瓷装饰技法，滨田庄司在他的许多作品中尝试并完善了这种技法，岛冈达造继承了它。该技术是将盐加入加热至 1300°C 的窑炉中，燃烧的盐释放出的苏打气体与粘土中的二氧化硅发生反应，生成苏打玻璃，然后在器皿表面形成颗粒状、有光泽的玻璃涂层。然而，滨田和岛冈加盐的方式却截然不同。滨田的方法是将大量粗盐用报纸包裹后放入窑中，而岛冈则想出了一个方法，将盐放在劈成两半的竹竿里，然后将竹竿插入窑中，使盐散落其中。滨田的技法具有不规则、狂野的特质，而岛冈的技法则能打造出纹理和颜色均匀、整洁美观的效果。它的精致，加上绳文镶嵌设计，与滨田的盐釉作品完全不同，开创了一个全新的领域。