외탕의 안내

도고 온천 본관 은, 2019년 1월 15일(화요일)부터, 영업하면서의 보존 수리 공사에 착수했습니다.
휴게실이 있는 2층 이상은 휴관하고 있습니다만, 1층에서 입욕하실 수 있습니다.
공사에 관한 정보는 공식 사이트에서 수시로 알려드립니다.
궁금한 점 등이 있으시면 부담없이 도고 온천 사무소 로 연락주십시오.

도고 온천 사무소:089-921-5141

■레이와 3년 7월 4일(일요일)까지 카미노유 에서 영업
타마노유 (남·여), 유신덴, 2층·3층 휴게실은 휴지합니다.

■레이와 3년 7월 15일(목요일)부터 타마노유 에서 영업
카미노유 (남·여), 2층·3층 휴게실은 휴지합니다.

■레이와 3년 7월 15일(목요일)부터 타마노유 에서 영업
※입욕만의 이용을 위해, 카미노유 요금을 적용.(어른 420엔/어린이 160엔)
※유신덴 의 관람은 2017년 1월 이후를 예정.

설명
※최대 문자 수:200자

카미노유 에 비해 작지만, 화강암이나 고암 중에서도 최고급이라고 불리는 아지 돌(Ajiishi) 이나 오시마 돌 사용한 욕실에, 벽면에는 대리석을 사용하는 등, 고급감이 넘치는 욕실 되어 있습니다.

태고의 도고 에 발을 디디는 입구로서, 공기를 정화하는 「제올라이트 일본 종이」를 사용해, 일본 종이가 가지는 섬세한 질감을 살려, 신성한 분위기를 느껴 주셔, 신심을 깨끗이 하는 「온욕」으로 막는 「야마몬을 「이미지한 쉐이드」로, 입욕객을 맞이합니다.

입구에는 서가· 시슈 의 책 조각을 전시하고 있습니다.
문자는 「수류향(스이류카)」으로, 새로운 온천 문화와 역사의 향기를 표현하고 있습니다.

대욕장 도고 온천 도고 온천 본관 토베야키 도기 꾸며져 있습니다.
남자 욕실에는, 야마베노 아카히토(Yamabeno Akahito) 의 노래를 테마로, 이사니와 의 언덕으로부터 바라볼 수 있는 이요의 타카미네·영봉석 이시즈치 산 을 모티브로.
여자 욕실에는, 누카타노 오키미(Nukatano Okimi) 의 노래를 테마로, 세토우치 의 니키타츠(Nikitatsu) 의 바다를 모티브로, 노래의 세계관을 표현하고 있습니다.

노천탕에서는, 벽면에는 현내산의 히메노노키의 데코라 패널로 다이나믹한 디자인을 베풀어, 웅대한 산이나 바다의 세계를 표현.
또 마츠야마 성 이나 도고 온천, 교토 고쇼(황의 옛 거처), 황궁 에서도 사용되고 있는, 국화 키쿠마 기와 행등으로 만엽집의 세계관을 표현하고 있습니다.

「찜(스)」이란 일본 종이를 씻기 위한 도구로, 누구보다 가는 「대나무 끈」과 찜 전용의 실을 사용해 뜨개질 수 있습니다.
도고 온천 본관 에 있는 황실 전용 욕실의 유신덴(Yushinden) 을 재현한 특별 욕실로, 욕실과 휴게실을 부드럽게 싸우기 위해, 이요스 의 특징인 섬세한 뜨개질을 표현한, 레이스 커튼과 같이 "미야"로 장엄하고 격식있는 분위기를 표현하고 있습니다.

도고 온천 본관 의 카미노유 2층 휴게실과 같은 정도의 넓이가 있는 살롱의 휴게실에서, 천장 매달려 음영과 조명에 의해, 쇼토쿠 태자 가 도고 온천 을 수국과 찬양한 우아한 세계관을 표현해 있습니다.

「백로 전설」을 테마로, 이요 리 세공의 기술을 이용해, 백로가 건강해져 날아갈 때까지의 모습이나, 온천의 유분양을 이미지한 작품이 되고 있습니다.

「타마노이시 전설」을 테마로, 일본 종이로 만들어진 통에 찹쌀을 풀로 한 방염 풀을 넣고, 그것을 짜내면서 손으로 그려서 모양을 그리는 「츠츠가키조메(Tsutsugakizome)」으로, 제작 과정의 특징 등도 살린 작품입니다.

쇼토쿠 태자 가 도고 온천 에 내욕되었을 때, 남긴 것으로 여겨지는 「유 유노오카 비문」에 그려져 있던 「동백나무의 숲」을 테마로, 현재는 국내 최대 규모의 타월 산지를 형성하고 있다 이마바리 타월」로 동백을 표현하고 있습니다.

아스카 ~ 헤이안 시대 에 걸쳐, 많은 황실 분들이 도고 온천 에 방문한 것을 테마로, 그 당시 볼 수 있었던 도고 온천 의 정경을, 지금까지 없었던 큰 사이즈로 사쿠라이 칠기 의 기술이다 도장으로 표현하고 있습니다.

「이요의 온수 자리」를 테마로, 100종류의 조각도를 사용해, 사이죠 단지리 의 기술을 이용해, 겐지 이야기로 도고 온천 을 「이요의 온수 자리」로서 묘사되어 있던 당시의 활기를 표현해 있습니다.

설명
※최대 문자 수:200자

설명
※최대 문자 수:200자