인사말

1995년에 그려주셨기 때문에, 지금은 꽤 통통해져서 전혀 다른 사람 같습니다.　　　주인　　

료칸업의 영업허가를 받은 것이 1894년 6월
화가 아오키 시게루(青木繁)가 투숙한 것이 1910년, 그도 이 해안을 자주 산책했겠죠?
당시는 목욕탕으로서 시오유(해수를 끌어올려서 끓인 목욕탕)도 영업하고 있었습니다.
노마 히로시(野間宏) 작가의 저서 "아오키 시게루(青木繁)" 책 안에도 동쪽의 시오유(주석에 현존하는 키무라 료칸)가 있습니다.
모래 사장에는 인력거도 보입니다.시간도 느긋하게 흐르고 있었던 것이다.

백사청송의 니지노 마츠바라, 사요 공주의 비련의 전설을 기리는 카가미 산.
또한 히키야마가 만들어내는 웅장한 "카라츠 쿤치"와, 한적하고 쓸쓸한 아름다움이 담긴 카라츠야키(도자기) 등,
카라쓰 매력 넘치는 마을입니다.

이곳 카라츠에 있는, 사이토 모키치(斎藤茂吉)와 아오키 시게루(青木繁) 등 문인 묵객에게 사랑받은 숙소 "키무라 료칸"은
1994년 10월 창업 100년째를 계기로, 「나기사칸 여관 기무라」로서 새롭게 다시 태어났습니다.

서쪽의 해변을 정원에, 파도의 소리, 조수의 향기에 마음이 쓰레기 방에서의 손수 만든 요리와
활어 요리를 비롯한 겐카이 의 행운, 땅의 행운을 즐길 수 있습니다.

점보 복권이 발매되면, 참배객이 증가 신사가
있습니다.나기사칸 여관 기무라 북북동 약 2 km 거리에 떠있는 타카시마
거기에 고맙다 호토 신사 건립되어 있습니다.

　당첨 해달라는 소원이 담긴 복권을 가지고,
많은 고객들이 참배 보입니다.
그리고 보물이 신사의 부적 상품에 복권을 넣고
매일매일 열심히 빌면 당첨된다는 이야기가 있습니다.

　정말 맞는지 여부는 알 수 없습니다.
그러나 1 억엔이 맞았에게 감사 편지와 함께 당첨 복권
복사가 동봉되어 있고, 고액 당첨의 감사 편지가
계속되는 것이기 때문에 신문이나 언론에서 거론,
참배객이 늘고있는 것입니다.

　본 시설에서도 자주 머무는 손님이나 카라쓰챠야 에서 식사를 즐기실 수 있습니다.
채택되었습니다 고객 호토 신사 길을 찾아 수
있습니다.어쩌면 맞을지도 모릅니다.
한번 사용 해보세요.

선착장에서지도의 다카라토 부두··스프링 조수 때 접안 할 수 없을 때는 조카 와타리바시 다리
　　카라쓰 쓰발 7:50 10:00 11:40 14:10 16:00 18:00
　　타카시마 출발 7:00 9:00 10:45 13:20 15:00 17:00

해상 택시 도 운항합니다.
　　　(선착장에서지도 조카 와타리바시 다리)

　　해상 택시 (류구) 노자키 선장 090-3669-5056
　　　타카시마 까지 1인 500엔　
　　　　　　　정원 8명 편도 6분에서 7분위
　　　　　타카시마 까지 1인 500엔　　
　　　　　　　정원 12명 편도 6분에서 8분위　

　　　　모두 합승입니다.자세한 내용은 문의하시기 바랍니다.

　　　모두 자가용 이용하시는 분은 카라쓰 성하 주차가 편리하지만,
　　점보 복권이 발매 된 토요일 · 일요일 · 공휴일은 상당한 차로 혼잡
　　특히 니지노 마쓰바라 · 카라쓰 로얄 호텔 방면에서 카라쓰 성하 주차장 입구
　　걸쳐 정체 될 수 있으므로 시간에 여유를 가지고 부흥주세요.

이쪽은, 나기사칸 여관 기무라 · 카라쓰챠야 의 홈페이지 중의 1 페이지입니다.

실수로, 보물 가방 주문의 메일이나 전화를 받습니다만
나기사칸 여관 기무라 · 카라쓰챠야 보물이 가방 등의 상품은 판매하고 있지 않습니다.
보물이 상품은 보물이 신사가있는 타카시마 판매하고 있습니다.

여러분에게 행운이 찾아 오도록 기원합니다.