トップ
館内・施設

館内・施設

親しみを感じる安らぎの憩い空間

ランプの光が優しく包み込む、運河沿いの天然温泉宿で、寛ぎの一日をお過ごしください。

【1階】帳場・お土産処

瓦屋根と大きな碇が目印。

明治時代の商家を再現した帳場には、昔懐かしいレトロな古民具がたくさん見られます。
奥の売店では、趣のある「小樽の名産手作りの硝子」や陶器を販売。
お菓子類の他に、飲み当たり爽やかな「ふる川」のオリジナルワインもご用意しております。
帳場では、看板犬『カナル』が皆様をお出迎え。ちょっと恥ずかしがり屋な男の子です。
どうぞ、宜しくお願いいたします！

■自転車レンタル

電動付きレンタサイクルで市内を楽々サイクリング！
運河沿いや倉庫群、『坂の街小樽』の急な登り坂も、
電動付きなので体力に自信のない方でも大丈夫！

【料金】1台(3時間)：1,500円(税込)
※ご宿泊日の前日17:00までに要予約
※冬季期間クローズ(11月～4月)

【種類】電動自転車(大人用のみ・1人乗り)：4台
・パナソニック BE-ELD636B：2台(タイヤ：26インチ / 変速段数：3段)
・peltech TDF-14Z：2台(タイヤ：26インチ / 変速段数：3段)
※自転車のご希望日・ご利用時間を事前にお知らせください。

■散策用浴衣レンタル

運河や小樽の街を観光をよりいっそう楽しむ為に、
ふる川では柄浴衣レンタルをおこなっています。
ただお泊まりいただくだけでなく、お客様の旅が最高の思い出となりますように、
充実したサービスを提供させていただきます。
夏の日の運河散策にはぜひご着用ください。

【料金】大人(1枚)：1,000円(税込)
種類も豊富に取り揃えていますので、
色とりどりの中からお気に入りのものをお選びいただけます。

【2階】お食事処『雪灯り』

運河を望めるカウンター席。

2階にはレストラン形式のお食事処をご用意しております。(椅子・テーブル席)
ご夕食とご朝食は、こちらにご用意させていただきます。
北海道産の食材をふんだんに使用した、料理長こだわりのお食事をお楽しみください。

【別館1階】光ラウンジ

ステンドグラスとランプの灯りが心地よい「光ラウンジ」。

ランプの灯りとステンドグラスが美しい光ラウンジでは、タンノイ(英国)スピーカーから流れるクラシックに耳を傾けながら、
ラウンジにあるライブラリーの中からお気に入りの1冊を選んで、ゆったりと旅のひと休み。

毎朝6:00～24:00まで、珈琲サーバーが無料でご利用いただけます。
珈琲以外にも紅茶・他2種類のホットドリンクもご用意致しております。くつろぎのひとときをお過ごしくださいませ。

【利用時間】24時間利用可能
喫煙室・フリーWi-Fi完備

お子様連れでのご利用について

洋室が主のふる川ですが、少しずつお子様連れに優しい宿を目指し努力しております！
こちらでは、初めての赤ちゃん連れ旅行で少しでもご安心いただける様、気になることをまとめました。
その他にご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。

<気になることその1> お部屋
ふる川のお部屋はほとんどが洋室(ベッド)ですが、
ご家族でご利用の際にオススメな和室もございます。
・運河側和室(12.5畳・2室)
・市街側和室(10畳・1室)
・市街側檜風呂付き和室(12畳・2室) など
※インターネットで販売されていないお部屋もございますので、
ご希望の場合はお問い合わせください。
<気になることその2> お風呂
ご家族だけのご利用で、お子様が騒いでもOKな「貸切温泉」がオススメ！
周りを気にせずにパパもママも一緒なので安心です。
【利用料金】1回(50分)：2,500円(税込)
【利用時間】16:00～24:00 / 6:00～10:00

その他に、温泉大浴場「湯くら」もご入浴いただけます。
大浴場には、お子さま用全身シャンプーやクーハンをご用意。
初めての温泉を応援いたします。
<気になることその3> お食事会場
お食事は2階お食事処にてご提供いたします。
ベビーチェア、もしくはご持参のベビーカーにお座りいただいております。
<気になることその4> お食事内容
お子様のご夕食は有り・無しをお選びいただけます。
有りの場合は「お子様膳」をご用意。

【お料理内容】
ハンバーグ / 鶏唐揚げ / フライドポテト / サラダ
小鉢4種 / 焼きおにぎり / お味噌汁 / デザートなど
※内容が変わる場合もございます。
※アレルギーがございましたら事前にお申し付けくださいませ。

無しの場合は大人のご夕食を取り分ける取り皿や、
離乳食の温めなどのお手伝いをいたしますのでお気軽にお声かけください。
<気になることその5> お食事中にぐずり出したら！？
「もう飽きちゃった！」
他のお客様の前でぐずってしまったらどうしよう！
そんな時はおもちゃやお絵描き(色鉛筆をご用意しております)でご機嫌！
<気になることその6> こどもグッズ
順次増やしている所です。
帳場や2階におもちゃ、絵本などご用意しております。
絵本はお部屋にお持ち帰りいただいてもOKです！
また補助便座もご用意しております。(※数に限りあり)