| 【交通指南】 | 从长野IC出发约1小时20分钟 / 从安昙野IC出发约1小时30分钟 *请提前查看路况。 |
|---|
| 【冬季】注意事项 | *请不要在入口前长时间停车。 从屋顶掉落的雪和冰柱会对汽车造成损坏。 请理解，对于因降雪等原因造成的车辆损坏，我们不承担任何责任。 *停车位可能会变得结冰、湿滑。 开车或上下车时请注意脚部安全。 在大雪或结冰的情况下，除了冬季轮胎（无钉轮胎）外，可能还需要使用链条。 为了您的安全，请提前查看道路状况。 *抵达信息 ・若下雪，将会进行除雪作业，因此请不要在早上 7:00 之前到达。 ・日落后酒店周围的路灯较少，因此我们建议您提早到达。 |
|---|
| ■从东京出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约270公里 练马IC → (关越高速公路) → 藤冈JCT → (上信越自动车道) →长野IC → （奥林匹克道路）→白马村→（国道148号）→Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从新潟出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约210公里 新泻中央IC→（北陆高速公路）→上越JCT→（上信越高速公路）→长野IC →（奥林匹克道路）→白马村→Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从金泽出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约420公里 金泽森本 IC →（北陆自动车道）→ 小矢部砺波 JCT →（北陆自动车道）→ 上越 JCT →（上信越自动车道） → 长野IC → （奥林匹克道路） →白马村→ （国道148号） →Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从大阪出发 | 【所要时间】约4小时至4小时30分钟/约420公里 吹田IC → (名神高速高速公路) → 小牧JCT → (中央自动车道) → 冈谷JCT →（长野自动车道） → 安昙野IC → （北阿尔卑斯全景路、国道147、148号线） →白马村→Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从名古屋出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约210公里 名古屋IC → 小牧JCT（中央高速公路） → 冈谷JCT（长野道） →安昙野IC →白马村（国道147、148号线）→ Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从横滨出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约250公里 横滨町田IC → 海老名JCT → 八王子JCT（中央高速公路） → 冈谷JCT（长野道） →安昙野IC → 白马村（国道147、148号线）→ Sunplaza栂池 |
|---|
| ■从福井出发 | 【所要时间】约3.5至4小时/约260公里 福井IC → 米原JCT（名神高速公路）→ 小牧JCT（中央高速公路）→ 冈谷JCT（长野道）→安昙野IC → 白马村（国道147、148号线）→ Sunplaza栂池 |
|---|
| 对于乘坐非标准车辆的旅客 | ●对于骑摩托车前来的人 合同约定的停车场为室外停车场（无遮盖）。预约时请联系我们。 ●乘坐旅游巴士、巴士或大型车辆前来的顾客 可以使用。 *冬季请使用栂池第2停车场。 |
|---|---|
| 注意事项 | ・停车时，请务必关闭车窗、车门和后备箱、关掉车灯、停止发动机并锁好车锁。 ・停车场内禁止吸烟。严禁携带和使用危险物品。 ・该设施对停车场内发生的盗窃或事故不承担任何责任。 |
| 【冬季】关于使用合同停车场 | *早上 7:00 之前您不能进入停车场。 使用该设施前，请先在前台登记。 *如果您想使用停车场，请在仪表板上显示您的停车票。 如果您没有停车票，您的车将被视为未经许可停车，并且可能会被要求移动。 *下雪时，我们进行除雪工作。 使用停车场前请务必先在前台确认停车位置。 如果哪怕有一辆车停在指定区域以外的地方，也可能无法除雪。 *合同停车位遵循先到先得的原则。 ・不接受提前预订。 ・当您重新进入停车场时，可能没有可用的停车位，因此请再次检查您停车的位置。 *车辆限制 ・请勿在低底盘车辆或未安装雪地轮胎的车辆上使用此项服务。 ・请不要使用大型巴士和露营车。 （根据道路状况，您可能无法移动。) |
| 【交通指南】 | 从栂池高原巴士站步行约5分钟 *公交车站位置和名称可能因公交车而异。 |
|---|
| ■从东京站出发 | 【所要时间】乘坐北陆新干线到长野站约1小时30分钟至1小时45分钟 东京站（北陆新干线）→长野站（高速巴士）→栂池高原（步行 5 分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从大宫站 | 【所要时间】乘坐北陆新干线到长野站约1小时 大宫站（北陆新干线）→长野站（高速巴士）→栂池高原（步行 5 分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从名古屋站 | 【所要时间】乘坐特快列车到松本站约2小时15至2小时20分钟 名古屋站（JR特急信浓）→松本站（JR大糸线/普通）→白马站（乘坐巴士或出租车约20分钟）→ HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从新新大阪站或京都站出发 | 【所要时间】乘坐新干线+特快列车到盐尻站约2小时40至2小时50分钟 新新大阪站/京都站（JR新干线）→名古屋站（特急信浓）→松本站（JR大糸线 /普通） → 白马站（乘坐巴士或出租车约20分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从福井站 | 【所要时间】乘坐北陆新干线到系鱼川站约2小时 福井站（北陆新干线）→ 糸鱼川站（JR大糸线或增开巴士）→南小谷站（乘坐巴士或出租车约15～25分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从金泽站出发 | 【所要时间】乘坐北陆新干线到系鱼川站约1小时 金泽站（北陆新干线）→ 糸鱼川站（JR大糸线或增开巴士）→南小谷站（乘坐巴士或出租车约15～25分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| ■从新潟站出发 | 【所要时间】乘坐特快列车和北陆新干线到系鱼川站约3小时 新泻站（白雪快车）→ 上越妙高站（北陆新干线）→ 糸鱼川站（JR大糸线或其他巴士服务） → 南小谷站（乘坐巴士或出租车约15～25分钟）→HOTEL SUNPLAZA栂池 |
|---|
| 关于乘坐出租车 | *出租车很难预订。 我们建议您在确定计划后尽早进行预订。 有以下出租车公司可供选择： ●小谷观光出租车：0261-82-2045 ●白马观光出租车：0261-72-2144 ●白马名铁出租车：0261-72-2236 |
|---|
| 【交通指南】 | 接送服务：从栂池高原巴士站步行5分钟 *除非有预订，否则班车服务将暂停。 |
|---|
| ■从新千岁机场出发 | 到信州松本机场约1小时40分钟 |
|---|---|
| ■从丘珠机场出发 | 到信州松本机场约1小时35分钟 |
| ■从伊丹机场出发 | 到信州松本机场约55分钟 |
| ■从神户机场出发 | 到信州松本机场约1小时5分钟 |
| ■从福冈机场出发 | 到信州松本机场约1小时40分钟 |
