はなれ「松島閣」 Hanare Matsushima-kaku
窓いっぱいに広がる緑
体いっぱいで感じる癒しの風 心地よく感じる自然の息吹
「こころ」と「からだ」を癒す「しつらえ」
開湯千三百年、創業百三十年 古来より多くの旅人を癒してきた「湯宿」
日頃の喧騒から抜け出して、
贅沢な自由時間を過ごしてみませんか？
Lush greenery fills the windows, calm breezes soothe your entire body, and the rhythms of nature gently envelop you. The facilities of Hanare Matsushima-kaku are designed to please both body and mind.
These hot springs were first established 1,300 years ago, this hotel 130 years ago. Our hot spring resort has served countless travelers since days past, so get away from the bustle of day-to-day living and spend some time in luxurious freedom at our hot spring resort.
体いっぱいで感じる癒しの風 心地よく感じる自然の息吹
「こころ」と「からだ」を癒す「しつらえ」
開湯千三百年、創業百三十年 古来より多くの旅人を癒してきた「湯宿」
日頃の喧騒から抜け出して、
贅沢な自由時間を過ごしてみませんか？
Lush greenery fills the windows, calm breezes soothe your entire body, and the rhythms of nature gently envelop you. The facilities of Hanare Matsushima-kaku are designed to please both body and mind.
These hot springs were first established 1,300 years ago, this hotel 130 years ago. Our hot spring resort has served countless travelers since days past, so get away from the bustle of day-to-day living and spend some time in luxurious freedom at our hot spring resort.
