常见问题

与Hotel Azalea相邻的花园泳池由全玻璃制成的室外游泳池（椭圆形）和室内游泳池（圆形）组成。请联系Hotel Azalea前台进行预订。
您也可以自带食物和饮料。（请在指定区域就餐。）
　*仅在夏季开放
　　　　营业时间：从10：00到19:00（最后接待时间 18:00…继续阅读

任何 5 岁或以上的客人都需支付 1,300 日元的客人费用。

Yes.使用花园泳池没有年龄限制。我们要求父母或监护人监督孩子，以避免发生事故或受伤。
如果您的孩子需要尿布，请使用防水游泳尿布。

Yes.花园泳池室外游泳池旁边设有婴儿充气泳池。
请由父母或监护人陪同。

Yes.可以使用。我们没有租赁或销售设备，因此请自备。
您可以使用空气压缩机给您携带的任何游泳圈充气。

No.我们不出租或出售泳衣或游泳圈。如有需要请携带。
不过，对于小孩，可以免费租借臂环。

No.我们严禁有纹身的人使用该设施。

Yes.可以使用。
请告知Hotel Azalea的接待处您当天将入住该酒店。
入住酒店的客人可以免费使用花园泳池。

Yes.可以使用。
请告知Hotel Azalea的接待员您前一天曾在那里住过。
入住酒店的客人可以免费使用花园泳池。

Yes.Château酒店前台楼层（4楼）设有一台机器。敬请自由使用。

Yes.位于Château酒店的天然温泉内，设有露天浴池（桑拿和温泉池/男浴池和女浴池）。感受 70 年来深受芬兰人民喜爱的桑拿品牌 HARVIA 的忠诚。

我们不提供洗衣服务。

Château酒店一楼设有一台投币式洗衣机。
洗衣机每次收费300日元，烘干机每30分钟收费100日元。（自动分配洗衣液）

Château酒店大堂楼层（4楼）出售各种纪念品、小吃、杯面等。还有自动售货机出售啤酒和酒水等酒精饮料以及冰淇淋。
　　　营业时间：从6：00到22:00
Château酒店前台出售当地精酿啤酒和葡萄酒，供客房内饮用。敬请使用。

No.我们没有带卡拉 OK 的房间或可用的卡拉 OK 室。

Yes.制冰机设置在Château酒店3 楼和 6 楼的电梯厅旁、 Hotel Azalea5 楼以及 Cottage 酒店青山餐厅的入口内。请携带房间内提供的冰桶自行取用。

根据《健康增进法》，白山村的所有设施和房间均禁止吸烟。
如果您想吸烟，请使用建筑物外的吸烟区。

Château酒店附近有三座套餐，每座都有 24 洞，均因其布局各异而广受欢迎。
如果您要求的话，您也可以当天尽情玩耍。接待处位于Château酒店前台。
　　使用费用：会员：550日元、来宾：1,100日元　（住宿客人免费）
　　　　*球杆和球的租赁都是免费的。
　　　　*没有…继续阅读

No.游戏时间没有限制。尽情享受游戏乐趣。
但是，根据当天的情况（繁忙程度），我们可能会要求您考虑长时间停留。

Yes.也接受当日请求。请注意，我们可能无法容纳大型团体，因此请提前预订。
　　比赛费用：会员：550日元、来宾：1,100日元
　　预约中心：电话059-262-4141（从9:00到17:00）

Yes.无需支付取消费，包括当天取消。
如果您想取消，请联系我们。

No.请不要携带盒装午餐。
请在俱乐部二楼的餐厅“Kingdom”享用午餐。

Hotel Azalea附近有 10 个网球场（全能球场）。其中五个球场还可以用于夜间比赛。
您可以在Château酒店前台注册参加网球赛事。
　　使用费用：会员：1,650日元、嘉宾：2,750日元（每小时每侧）
　　　　*每个球场可容纳最少2人，最多10人。
　　　　*租赁球…继续阅读